常熟市人民法院

刑事判决书

（2018）苏0581刑初764号

公诉机关江苏省常熟市人民检察院。

被告人蔡桃，女，1983年5月10日出生于江苏省睢宁县，汉族，初中文化，农民，住江苏省睢宁县。被告人蔡桃因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2017年7月6日经常熟市公安局决定取保候审，2018年4月27日经常熟市人民检察院决定取保候审。

常熟市人民检察院以常检诉刑诉〔2018〕762号起诉书指控被告人蔡桃犯故意毁坏财物罪，向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审理，公开开庭审理了本案。常熟市人民检察院指派检察员孙晓芳出庭支持公诉，被告人蔡桃到庭参加诉讼。现已审理终结。

常熟市人民检察院指控被告人蔡桃因与龚某1的感情纠纷，为泄愤分别于2017年6月13日、17日至常熟市虞山镇绿地常熟老街×××室（系龚某1住宅）、10幢地下车库，采用砖头砸坏的手段，致使上述小区×××室两扇钢化玻璃被损、被害人杨某（系龚某1之妻）的苏Ｅ×××××宝马轿车后挡玻璃、两侧玻璃等多处被损。上述被毁坏的财物价值人民币12282.1元。被告人蔡桃到案后如实供述自己罪行。

为证实上述指控的犯罪，公诉机关提供了相应的证据材料，据此认为，被告人蔡桃故意损坏他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人蔡桃到案如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。

被告人蔡桃对公诉机关指控的犯罪事实表示无异议。

经审理查明，2017年6月13日、17日，被告人蔡桃因与龚某1有感情纠纷，至常熟市虞山镇谢桥绿地常熟老街×××室（系龚某1住宅）、10幢地下车库，采用砖头砸的手段，将龚某1住宅两扇钢化玻璃、被害人杨某（系龚某1之妻）的苏Ｅ×××××宝马轿车后挡玻璃、两侧玻璃等多处损坏。经认定，苏Ｅ×××××汽车的损坏价格为人民币12282.1元。

2017年6月20日上午，常熟市公安局民警至常熟市湾里河东9号003室将被告人蔡桃抓获。经讯问，被告人蔡桃如实供述了自己的罪行。

案发后，被告人蔡桃主动支付退赔款人民币12282.1元，暂扣于本院。

上述事实，被告人蔡桃在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人杨某、龚某1的陈述及辨认笔录，现场勘验检查笔录、现场图及照片，常熟市价格认定中心出具的价格认定结论书、报价单、结算单、发票、存根，行驶证复印件，检验报告单，抓获经过、发破案经过，人口信息等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人蔡桃故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应依法予以惩处。被告人蔡桃归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人蔡桃已支付赔偿款，可以酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人蔡桃犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请的相关量刑情节成立，予以采纳。根据被告人蔡桃的犯罪情节及悔罪表现，可以依法适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

一、被告人蔡桃犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、扣押于本院的退赔款人民币12282.1元，发还被害人。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审判员  陈洁

二〇一八年五月二十五日

书记员  苏敏